Retrieval Augmented Generation with Collaborative Filtering for Personalized Text Generation [2504.05731] Retrieval Augmented Generation with Collaborative Filtering for Personalized Text Generation